Раз, два, три... замри! / Un, deux, trois, soleil (Бертран Блие / Bertrand Blier) [1993, Франция, Комедия абсурда, фантасмагория, драма, DVDRip] [Полная коллекция переводов] MVO + VO (Культура) + AVO (Янкелевич) + Sub Rus

Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер:  1,37 GB   |    Зарегистрирован:  2 месяца 8 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: 6 дней

 
   
 
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 2 года 10 месяцев

Сообщений: 552980

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 11-Июл-2018 17:10

[Цитировать]

Раз, два, три... замри! / Un, deux, trois, soleil / Полная коллекция переводов Страна: Франция
Жанр: Комедия абсурда, фантасмагория, драма
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:44:42Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Студийный (одноголосый закадровый) Пифагор по заказу ГТРК "Культура"
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Роман Янкелевич
Субтитры: Русские
Оригинальная аудиодорожка: нетРежиссер: Бертран Блие / Bertrand BlierВ ролях: Анук Гринберг, Оливье Мартинес, Марчелло Мастроянни, Мириам Буайе, Жан-Пьерр Мариэль, Клод Брассе, Патрик БушитеОписание: Толчком к созданию этой сложной, тонко выстроенной картины послужила смерть знаменитого актера Бернара Блие, отца режиссера и писателя Бертрана Блие. Это прощание даже не с отцом, а с образом отцовства, дефицит которого ощущается детьми независимо от того, сколько тепла они получили от родителей. Чувство экзистенциальной тоски вообще редко связано с реальностью напрямую… Главная героиня Викторина отличается трудным характером, но предпочитает во всем разбираться сама. Ее тяготят социальные условности и отношения с родителями – как живыми, так и мертвыми. Жизнь Викторины далека от упорядоченности и гармонии, зато она наделена невиданным даром перевоплощения и способна сыграть девочку-нимфетку, неуклюжего переростка, женщину, исполненную загадочной сексуальности, а то и просто распутницу. Актрисе Анук Гринберг удалось Бог весть, каким способом воплотить все это на экране, не прибегая к смене грима и костюма.Доп. информация: Рип с моего DVD http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5585885 с полным фаршем Рус озвучекСравнение http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2383759 - http://screenshotcomparison.com/comparison/116545/picture:2Сэмпл: http://multi-up.com/1203535Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVIВидео: XviD 688х304, 23.976 fps, 1 869 Kbps
Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch 48.0 KHz)
Аудио 2: Русский (AC3 192 kbps 2 ch 48.0 KHz)
Аудио 3: Русский (AC3 192 kbps 2 ch 48.0 KHz)
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralComplete name                            : C:\Documents and Settings\admin\Мои документы\Downloads\Un deux trois soleil 1993\Un deux trois soleil.aviFormat                                   : AVIFormat/Info                              : Audio Video InterleaveFile size                                : 1.37 GiBDuration                                 : 1h 44mnOverall bit rate                         : 1 869 KbpsWriting application                      : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)Writing library                          : VirtualDubMod build 2178/releaseVideoID                                       : 0Format                                   : MPEG-4 VisualFormat profile                           : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP                    : 1Format settings, QPel                    : NoFormat settings, GMC                     : No warppointsFormat settings, Matrix                  : CustomCodec ID                                 : XVIDCodec ID/Hint                            : XviDDuration                                 : 1h 44mnBit rate                                 : 1 283 KbpsWidth                                    : 688 pixelsHeight                                   : 304 pixelsDisplay aspect ratio                     : 2.25:1Frame rate                               : 23.976 fpsColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveCompression mode                         : LossyBits/(Pixel*Frame)                       : 0.256Stream size                              : 962 MiB (69%)Writing library                          : XviD 64Audio #1ID                                       : 1Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Mode extension                           : CM (complete main)Format settings, Endianness              : BigCodec ID                                 : 2000Duration                                 : 1h 44mnBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 KbpsChannel(s)                               : 2 channelsChannel positions                        : Front: L RSampling rate                            : 48.0 KHzBit depth                                : 16 bitsCompression mode                         : LossyStream size                              : 144 MiB (10%)Alignment                                : Split accross interleavesInterleave, duration                     : 96 ms (2.30 video frames)Interleave, preload duration             : 96 msAudio #2ID                                       : 2Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Mode extension                           : CM (complete main)Format settings, Endianness              : BigCodec ID                                 : 2000Duration                                 : 1h 44mnBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 KbpsChannel(s)                               : 2 channelsChannel positions                        : Front: L RSampling rate                            : 48.0 KHzBit depth                                : 16 bitsCompression mode                         : LossyStream size                              : 144 MiB (10%)Alignment                                : Split accross interleavesInterleave, duration                     : 96 ms (2.30 video frames)Interleave, preload duration             : 96 msAudio #3ID                                       : 3Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Mode extension                           : CM (complete main)Format settings, Endianness              : BigCodec ID                                 : 2000Duration                                 : 1h 44mnBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 KbpsChannel(s)                               : 2 channelsChannel positions                        : Front: L RSampling rate                            : 48.0 KHzBit depth                                : 16 bitsCompression mode                         : LossyStream size                              : 144 MiB (10%)Alignment                                : Split accross interleavesInterleave, duration                     : 96 ms (2.30 video frames)Interleave, preload duration             : 96 ms

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Пример субтитров

1
00:00:23,080 --> 00:00:25,958
Кинокомпания "Гомон" представляет2
00:00:28,120 --> 00:00:29,360
Анук Гринберг3
00:00:29,360 --> 00:00:30,880
Мирьям Буайе4
00:00:30,880 --> 00:00:31,880
Оливье Мартинез5
00:00:31,880 --> 00:00:33,160
Жан-Мишель Нуаре6
00:00:33,160 --> 00:00:35,958
Дениз Шалем, Жан-Пьер
Мариель, Эва Дарлан7
00:00:36,040 --> 00:00:39,760
Клод Брассёр, Ирен
Тассембедо, Патрик Бушите8
00:00:39,760 --> 00:00:41,800
и Марчелло Мастроянни9
00:00:41,800 --> 00:00:45,588
в фильме "РАЗ, ДВА, ТРИ -ЗАМРИ!"10
00:00:49,240 --> 00:00:51,959
Автор сценария и режиссёр:
Бертран Блие11
00:01:05,440 --> 00:01:11,595
Совместное производство кинокомпаний "Гомон",
"Сине Вальс", "Франс-3 синема" и "Каналь плюс"12
00:01:40,080 --> 00:01:41,433
Вкусный хлеб с маслом?13
00:01:44,520 --> 00:01:45,839
Да, мама, очень вкусный.14
00:01:52,960 --> 00:01:54,359
А шоколад вкусный?15
00:01:56,560 --> 00:01:57,470
Да, очень вкусный.16
00:02:04,200 --> 00:02:05,599
Хочешь, я тебя провожу в школу?17
00:02:11,960 --> 00:02:13,188
Нет, мама, не надо.18
00:02:14,520 --> 00:02:15,077
Точно?19
00:02:16,760 --> 00:02:18,796
Да, не утруждай себя.20
00:02:22,080 --> 00:02:24,036
Я тебе от души предлагаю.

Для скачки контента: [Установить программу-клиент] и кликнуть по - СкачатьБезопасность: клиент проверен АВ Касперского

[asmlocator.ru].t548024.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2018-07-11 17:10 ] · 7F311E5E229AB77AC54C59E8A9E57468C083D73F

Скачать .torrent

Скачать

14 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 1,37 GB
terms.php
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 20-Сен 06:01

Часовой пояс: UTC ± 0



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы